Тренировки,Сэкигахара и Тэнкай...Гинтама!

(147-я. Хасегава и Шинпачи)

- Те, кто хотят стать сильными в мгновение ока,никогда не смогут победить тех, кто тяжело трудился год за годом.
Если ты считаешь тренировку чем-то отдельным от своей повседневной жизни, ты уже проиграл.
Понятно?Тренировка - это не что-то, что ты просто начинаешь сегодня или завтра.
Ты начинаешь тренироваться с рождения. Другими словами, тренировка - это нечто, с чем суетиться нельзя.Любая мелочь, которую вы делаете, может считаться тренировкой.
Важно не забывать делать это каждый божий день.
Слышали ли вы эту историю?
Жили-были однажды аккуратный педант и грязный неряха.



Педант был человеком, который всегда садился, когда отливал.Так он ни капли не оставлял на полу.
В тоже время, неряха на это не обращал внимания.Он всегда делал свои дела стоя, и ему было всё равно, попадают ли брызги на пол, или нет.
Весьма небольшая разница.Такая небольшая, что не привлекла бы ни чьего внимания.
Но, что вы думаете, произойдёт, если так будет продолжаться несколько десятилетий?
Туалет педанта всегда чист, но его ноги стали с возрастом тоньше.
В тоже время, ноги неряхи стали с возрастом толще.
Один делал дела стоя. Другой - сидя.
Тот, что пользовался мускулами. Тот, кто ими не не пользовался.
Кто мог предположить, что такая небольшая разница закончится...определением победителя в Сэкигахарском сражении!
[Сэкигахарское сражение - решающее сражение, определившее судьбу Токугавского Сёгуната.]
Да.Два эти человека были Иэясу Токугава и Мицунари Ишида!

- Хватит врать!Как ты мог знать, как отливали Иэясу и Мицунари?! (Шинпачи)

- Я слышал, что Сэкигахарское сражение дошло до овертайма и решилось серией пенальти.

- Какого?! И оно не имеет никакого отношения к сериям ударов пенальти! (Шинпачи)

- Я просто пытаюсь сказать, что Иэясу выглядел, как неряха и грязнуля, но на самом деле он стоял во время отливания, чтобы качать мышцы ног. Он понемногу тренировался, день за днём, обманывая противника.Страшный человек, не так ли?..
История продолжается...
[Тэнкай был буддистским монахом, который, согласно слухам, служил Иэясу.]
Иэясу узнал метод секретной тренировки от монаха по имени Тэнкай...

- Что ж за буддизм эти монахи проповедовали? (Шинпачи)

- Кто такой был этот Тэнкай,известный, как человек, контролировавший Эдо из-за кулис после получения благосклонности Иэясу ? Согласно слухам, он был ответственным за инцидент в Хонно-дзи ...

(с)

@темы: история, книги/тексты, японское, Gintama, переплетение, Akechi Mitsuhide/Tenkai, muchakucha

---

Случайная цитата...

Желание стать сильнее и желание стать красивее могут казаться разными - но, на самом деле, это одно и то же. Другими словами, у тебя есть желание изменить себя...
Знаете ли вы, что когда садишься на диету ,есть нечто гораздо более важное, чем ограничение того, сколько ты ешь? Это картина, как вы будете выглядеть после того, как потеряете лишний вес. Можно даже сказать, что ваша цель - достигнуть этого идеала.
Люди не могут бежать по пути, не имея конечной цели,но когда она у них появляется, они могут продолжить бежать, и не важно, насколько длинна эта дорога.
То же можно сказать и про желание стать сильнее.

Отаэ.

@темы: книги/тексты, Gintama, переплетение, muchakucha

---

30.01.2013 в 01:11

Пишет  Red Fir:

Лисы-змеи-рыбы
Автор Kira-nami, на пиксиве knr
имеются басариные Ханбей и Мицунари

екайно-прекрасное

@темы: арт, ссылка, японское, переплетение, это ня, muchakucha, yokai and..., (с)нурарихёненное, цветы и др., Pixiv

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

SB-арт дня

By リコ@ついった

www.pixiv.net/member_illust.php?id=1855904



+ 4

@темы: ссылка, лунное, котомир, переплетение, это ня, muchakucha, SB-арт дня, yokai and..., цветы и др., Pixiv

---

Э-Г-17

By eriyama.

@темы: арт, Gintama, переплетение, muchakucha, Pixiv

---

...а я и здесь нашла Гинтаму)))

29.01.2013 в 14:19

Пишет  Aone:

Прекрасная Лита продолжила тему суровых будней переводчиков))
Хотя иногда что-то в этом переводе есть...

Пишет  Leetah:

29.01.2013 в 14:17

URL комментария

@темы: перевод, книги/тексты, Gintama, переплетение, это ня, muchakucha, (с)нурарихёненное, английский язык, lol

---

О призраках нихонских

29.01.2013 в 13:13

Пишет  oni-fukucho:

Всех часто волнует вопрос - "Как в Японии чаще всего называют призрака?". Этот, казалось бы, простой вопрос, однако, может вызвать затруднение. У нас для этого слова тоже преполно синонимов.

Призрак. Дух. Спектр. Приведение. В английском, например, это целый ряд синонимов - ghost, spirit, specter, wraith, revenant. Часть этих слов описывает понятие душ мертвецов, вернувшихся с того света. Большинство из них можно обнаружить и в других индоевропейских языках - ghost, например, происходит от прагерманского ghiozdoz, что значит ярость или бешенство, spirit - от латинского spiritus, дыхание. В голландском есть слово spōk (spook), связанное с понятием пугать, во французском - phantom и revenant, в шотландском - wraith. Все они обозначают призрака, но с каким-то особенным оттенком. Некоторые слова - еще более необычные. В слове полтергейст (poltergeist) сочетаются немецкие слова polten - то есть, громыхать, грохотать, и geist - дух, призрак. Складывая вместе корни обоих слов, можно получить наименование для особого явления, которое нельзя спутать с другим видом приведение.

Вполне ожидаемо, что такой одержимой призраками стране, как Япония, для этого понятия тоже будет не одно слово. Как и в европейских языках, здесь появляется целый ряд синонимов, дающих явлению разные нюансы и оттенки.

В большинстве японских слов, обозначающих понятие приведение, присутствует кандзи 霊. 霊 может читаться и как -рей, и как -рьё: (кроме того, еще тама, митама, ки). Но как бы он не читался, 霊 всегда связан с понятием духа.

Вот целый список подобных слов. Причем он может быть и не полным:

☾ 幽霊 - ю:рей, 幽 - туманный, нечеткий, тусклый 霊 - дух. наверное, самое простое и нейтральное слово, обозначающее призрака. Объяснение простое - все-таки призрак обычно просвечивает. одно из названий страны мертвых в японском включает в себя это самое слово - 霊の世界 - "Юу:- но- Сэикаи", Туманная земля.

☾ 亡霊 – бо:рэи – 亡 - покойный, умерший +霊 дух – бо:рэй - это призрак в "готическом" смысле, как в европейской традиции - вернувшаяся в наш мир душа покойника. примером употребления этого слова и его семантического поля может быть то, что именно им названа в переводе пьес Шекспира на японский Тень отца Гамлета.

☾ 心霊 – шинрэи – 心 сердце +霊 дух – это слово употребляется в большей мере медиумами, то есть призрак в мистическом смысле.

☾ 精霊 – сэирэи/сё:рьё: – 精 жизнеспособность, энергия +霊 дух – у этого сочетания кандзи вообще религиозные коннотации. словом сэирэи обычно называют западных, гайдзинских призраков, а вот сё:рьё: - это слово, которое употребляется, если говорят о буддийских духах

☾ 聖霊 – сэирэи – 聖 святой +霊 дух – то же произношение, что и у слова выше - это обозначение Святого Духа в христианстве

☾ 死霊 – ширьё: – 死 мертвый +霊 дух – поскольку в начале слова стоит слово "мертвый", - это слово с более жутковатой коннотацией

☾ 生霊 – икирё: – 生 живой +霊 дух – икирё - это особой понятие о призраке в японской традиции: это больше похоже на одержимость при жизни, когда мстительный дух отделяется от живого тела. вспомним Рокудзё-но-миясудокоро из Гендзи-моногатари

☾ 怨霊 – онрё: – 怨 проклятие +霊 дух – популярный штамп из джей-хорроров, призрак, который унес на тот свет какое-то жуткое проклятие, и ищет мести с того света, преследуя тех, кто стал причиной его смерти

☾ 騒霊 –со:рэи – 騒 разрушительный, опустошительный +霊 дух – редко употребительное слово, обозначающее полтергейст. сейчас в Японии чаще используют его заимствованный аналог ポルターガイスト (порута:гаисуто)

☾ 祖霊 – сорэи – 祖 предок +霊 дух – слово похоже на предыдущее по произношению, но пишется совершенно по-другому. Сорэи - это духи предков, которые защищают живых членов семьи, их очень почитают

☾ 神霊 – шинрэи – 神 святилище +霊 дух – редкий термин, которым называют духов синтоистских святилищ

☾ 悪霊 – акурё: – 悪 зло +霊 дух – носит несколько западную окраску, его часто применяют и к демонам, и к дьяволу в христианской традиции

☾ 英霊 – эирэи – 英 героический +霊 дух – духи павших в сражении

☾ お化け/化け物 – обакэ/бакэмоно お化け перевоплощаться, изменяться + 物 вещь – слово не относится к юреям прямо, но им часто называют сверхъестественные существа. В этих словах есть кандзи 化 - бакэру - несущий значение - принимать вид чего-либо, какую-то форму, с негативной коннотацией.

@темы: история, книги/тексты, ссылка, японское, переплетение, muchakucha, yokai and..., японский язык, кандзи

---

Случайная цитата...

- Йоу, Зура! Что с твоей прической? Тебя отвергли?
- Прекрати! Это смена имиджа.А с тобой что? Подорвался на мине?
- Прекрати! Это смена имиджа!

Гинтоки и Кацура,арка Бенидзакуры.

@темы: книги/тексты, Gintama, переплетение, muchakucha

---

Э-Г-16

By eriyama

@темы: арт, Gintama, переплетение, это ня, muchakucha, Pixiv

---

SB-арт дня

By 木滝呪魔

www.pixiv.net/member_illust.php?id=638040



+ 8

@темы: ссылка, змеи, переплетение, это ня, Akechi Mitsuhide/Tenkai, muchakucha, SB-арт дня, kikyo no niwa, цветы и др., Pixiv

---

Случайная цитата...

Кулинария - не просто ежедневная рутина!
Вы дарите цветы тем, кого любите!
Вы обнимаете тех, кого любите!
Кулинария - еще один способ выразить свои чувства!

Розанко Китаоджи,кулинарный эксперт.

@темы: книги/тексты, Gintama, переплетение, muchakucha

---

SB-арт дня

By せいの

www.pixiv.net/member_illust.php?id=1588230




+ 1

@темы: ссылка, змеи, переплетение, это ня, Akechi Mitsuhide/Tenkai, muchakucha, SB-арт дня, цветы и др., Pixiv

---

Э-Г-15

By eriyama.

@темы: арт, зодиаки, Gintama, переплетение, это ня, muchakucha, yokai and..., 12 зверей, Pixiv

---

Случайная цитата...

Обязанность ученика - стать настолько сильным, чтобы нести на себя наставника.

Хаттори Зензо.





(и похожая на эту цитата - в коментах )

@темы: книги/тексты, Gintama, переплетение, muchakucha

---

27.01.2013 в 13:26

Пишет  lizaidontcare:

Выходные работающего человека в котиках :3

Утро субботы.


тебя будят соседи... перфоратором


или ребенок в доме




Душ






Попытки сделать зарядку


Завтрак


но приходится вставать и как-то себя развлекать


мысли об работе\уборке\походе в магазин вызывают одну реакцию


вечером встречи с друзьями и новыми людьми проходят по-разному








Вечером незаметно вернуться домой


и уснуть с мыслью, что завтра никуда не надо вставать


утром тебя осеняет, что завтра понедельник


и хочется претвориться мертвым




но ты встаешь, пытаешься чем-то заняться


завтракообед




но понимаешь, что сегодня ты тупо будешь смотреть телек и жрать


или проводить время в половинкой






даже если это не в ходит в ее планы


ну и затем ложитесь спать с мыслями о планах на предстоящую неделю


или в надежде, что следующие выходные пройдут по-другому

@темы: ссылка, gif, котомир, переплетение, это ня, muchakucha

---

этодлявесны!

@темы: фото, снег, настроение, gif, переплетение, это ня, весеннее, цветы и др.

---

С утром!

@темы: видео, настроение, ending, ссылка, музыка, Gintama, переплетение, это ня, muchakucha

---

итак вы птица... Грифон

Грифоны — мифические крылатые существа, с туловищем льва, головой орла или льва . Имеют острые когти и белоснежные или золотые крылья.Грифоны — противоречивые существа, одновременно объединяющие Небо и Землю, Добро и Зло. Их роль и в различных мифах и в литературе неоднозначна. Они могут выступать и как защитники, покровители, и как злобные, ничем не сдерживаемые звери. (снежный грифон)

Пройти тест

@темы: арт, ссылка, переплетение, muchakucha, yokai and..., тесты

---

26.01.2013 в 23:51

Пишет  Merrou:

И опять catmoji доставляет
Котики *_*

@темы: арт, ссылка, котомир, переплетение, это ня, muchakucha