"Но тут вдруг мышка-малышка подняла лапу и говорит:
— А я разве не больше вола? Отчего же тогда, завидев меня, все кричат: «Ай-я! Какая громадная мышь!»? Но никто никогда не сказал: «Ай-я! Какой громадный вол!» Выходит, люди считают, что я больше вола!"

(с)







Обожаю эту сказку (вернее,этот перевод )


О том, как по животным счет годам вести стали.




Рассказывают, будто в старину не знали, как по животным счет годам вести. Этому научил людей сам Юй-ди, Нефритовый владыка. Вот для чего он однажды и призвал в свой Небесный дворец всех зверей и птиц. В те времена кошка с мышью в большой дружбе были и жили вместе, словно сестры. Обрадовались они, что приглашение в Небесный дворец получили, и сговорились идти вместе.
Всем известно, что кошки поспать любят. Знала за собой эту слабость и наша кошка, а потому решила загодя с мышью договориться.
— Ты ведь знаешь, сестрица мышь, как я люблю поспать, — вежливо начала она. — Разбуди меня, пожалуйста, завтра, когда придет время во дворец отправляться.
Ударила себя мышь лапкой в грудь и пообещала:
— Я непременно разбужу тебя! Спи, ни о чем не тревожься!
— Благодарю! — сказала кошка, почистила усы и, ни о чем не тревожась, уснула.



На другое утро мышь поднялась чуть свет. Она и не подумала разбудить кошку. Поела и одна отправилась в Небесный дворец.
А теперь расскажем о драконе, который жил в пучине. Он тоже получил приглашение во дворец.
«Уж кого-кого, а меня непременно выберут», — решил дракон. И верно. Вид у него и впрямь был воинственный: панцирь на теле так и сверкает, под носом усы торчком торчат. Один только был у него недостаток — голова голая, ничего на ней не растет. «Вот бы мне рога раздобыть, тогда никто бы со мной в красоте сравниться не смог!» Подумал так дракон и решил занять у кого-нибудь на неделю рога.

Только высунул он голову из воды, глядь — на берегу петух. Грудь выпятил и важно так расхаживает. В те времена у петухов огромные рога были. Обрадовался дракон, подплыл к берегу и говорит петуху:
— Дядюшка петух, а дядюшка петух, одолжи мне свои рога, я завтра с ними в Небесный дворец пойду.
— Ай-я! Братец дракон! — ответил петух. — Уж ты меня извини, но я тоже завтра в Небесный дворец пойду.
— Тебе, дядюшка петух, такие большие рога совсем не идут, голова у тебя чересчур мала, отдай их лучше мне. Взгляни-ка! Мне они в самый раз!

Случилось так, что в это время из расщелины сороконожка выползла. А сороконожки любят нос в чужие дела совать. Услышала сороконожка слова дракона и говорит:
— Дядюшка петух, а дядюшка петух! Одолжи братцу дракону рога, ну хоть на разок. А если боишься, я готова за него поручиться. Ну что, одолжишь?
Петух согласился. Ведь сороконожка поручилась за дракона. А он, петух, и без рогов собой хорош.

Пожаловали на следующий день все звери да птицы в Небесный дворец. Собралось их великое множество. Вышел к ним Нефритовый владыка и говорит:
— Отныне счет годам вести будем по зверям и птицам. А по каким — вы сами назовите.
И назвали звери вола, лошадь, барана, собаку, свинью, зайца, тигра, дракона, змею, обезьяну, петуха и мышь.
Почему именно их выбрали тогда звери — никто не знает. Почему петуха, а не утку? Тигра, а не льва?
Итак, выбрали всего двенадцать зверей. Выбрать-то выбрали. А как их по порядку расставить? Тут-то и пошли споры да пересуды.
— Самый большой из вас вол, пусть он и будет первым, — сказал Нефритовый владыка.

Все согласились, даже тигр. Но тут вдруг мышка-малышка подняла лапу и говорит:
— А я разве не больше вола? Отчего же тогда, завидев меня, все кричат: «Ай-я! Какая громадная мышь!»? Но никто никогда не сказал: «Ай-я! Какой громадный вол!» Выходит, люди считают, что я больше вола!
Удивился Нефритовый владыка:
— А ты правду говоришь? Что-то я не верю!
Тут обезьяна и лошадь в один голос закричали, что мышь просто-напросто врет. Однако мышь как ни в чем не бывало отвечала:
— Не верите? Давайте проверим!
Петух, баран, собака и заяц согласились.
— Давайте проверим, — сказал и Нефритовый владыка.
Отправились звери к людям.
И что бы вы думали? Все случилось точь-в-точь, как говорила мышь.
Когда мимо людей вол проходил, все наперебой хвалили его: «Какой хороший, какой тучный!» Только никто не сказал: «Какой громадный!» А хитрая мышь тем временем взобралась волу на спину, встала на задние лапки. Увидали ее люди и как закричат:
— Ай-я! Какая громадная мышь!

Услыхал это Нефритовый владыка собственными ушами, нахмурил брови и говорит:
— Ладно! Раз люди считают, что мышь больше вола, пусть вол уступит ей первое место. А сам пусть будет вторым.
На том и порешили. Вот отчего и поныне счет ведут с года мыши, а уж потом идет год вола.

Воротилась мышь домой рада-радехонька, что первая среди зверей оказалась, гордится да важничает. А кошка только-только глаза продрала, увидела она мышь и спрашивает:
— Что же ты молчишь, сестрица мышь? Разве не велено нам сегодня во дворец пожаловать?
— Ты все еще почиваешь? А я уж из дворца воротилась. Двенадцать зверей выбрали, чтобы по ним счет годам вести, и я среди них первая!
Удивилась кошка, раскрыла широко глаза и спрашивает:
— Отчего же ты меня не разбудила?
— Забыла! — как ни в чем не бывало ответила мышь.
Разозлилась кошка, усы у нее торчком, да как закричит:
— Дрянь паршивая! А я еще тебе поверила, уснула, ни о чем не тревожась! Не ты ли обещала меня разбудить? Я знаю! Ты хотела навредить мне. Ну, погоди! Я с тобой рассчитаюсь!
Мышь вины за собой не признала и говорит:
— Что зря шуметь! Не разбудила — значит, не захотела. Это уж дело мое. Я тебе не служанка!
Кошка так и вскипела: задышала тяжело, оскалила зубы, бросилась на мышь и перегрызла ей горло — мышка только пискнуть успела да дернуть задними лапками.
Так и остались с тех пор кошка да мышь лютыми врагами.

А теперь расскажем о петухе. Вернулся он домой грустный-прегрустный и думает: «Нефритовый владыка потому дракона впереди меня поставил, что рога у него на голове были мои». И решил петух непременно отобрать у дракона свои рога.
Подошел он к пучине, смотрит — дракон весело резвится в воде. И сказал тогда петух дракону очень вежливо:
— Братец дракон! Верни мне, пожалуйста, мои рога!
Дракон удивился, но ответил с достоинством, не горячась:
— А, это ты, дядюшка петух? Да зачем тебе рога? По правде говоря, ты без них куда красивее. А мне твои рога уж очень кстати!
— Кстати они тебе или некстати — дело не мое, — невесело ответил петух. — Раз взял — надо отдать.

Дракон ничего не ответил. Подумал немного, потом вдруг почтительно поклонился петуху и говорит:
— Ты уж не взыщи, дядюшка петух! Время позднее, пора и отдохнуть. А об этом мы с тобой в другой раз поговорим.
Не успел петух и рта раскрыть, как дракон под водой скрылся. Разъярился тут петух, захлопал крыльями и как закричит во все петушиное горло:
— Братец дракон, отдай мне рога! Братец дракон, отдай мне рога!
Но дракон о ту пору уже крепко спал на самом дне пучины и ничего не слышал.

Долго кричал петух, охрип и совсем из сил выбился. Делать нечего. Решил он отыскать сороконожку. Ведь она тогда за дракона поручилась.
Отыскал петух сороконожку на груде камней, рассказал ей все по порядку и говорит:
— Госпожа сороконожка, вы поручились за дракона и не можете так оставить это дело.
Подняла сороконожка голову, помолчала и наконец медленно проговорила:
— Вернет тебе братец дракон рога. А не вернет — так и будет! Сам посуди! Не могу же я найти его на дне пучины!

Петух от злости даже покраснел.
— Какой же ты поручитель! Нечего тогда соваться в чужие дела. Беда случилась, а тебе хоть бы что!
— Не возводи, дядюшка петух, на меня напраслину, — стала оправдываться сороконожка. — Ты сам отдал дракону рога. А я просто так за него поручилась. Кто бы мог подумать, что братцу дракону доверять нельзя? Знай я это раньше, не стала бы за него ручаться.
— Что же теперь делать? — спросил петух, смиряя гнев.
— Я ведь сказала, что делать. Признать, что тебе не повезло, если дракон так и не отдаст рогов. Сам виноват. Прежде чем отдавать, надо было хорошенько подумать.
— По-твоему, я сам виноват? — Петух выпучил глаза, выпятил грудь и стал наступать на сороконожку.
— Сам виноват, сам виноват, надо было хорошенько подумать, — ни жива ни мертва твердила сороконожка.
Еще пуще покраснел петух, вытянул шею, клюнул сороконожку в голову. Раз-другой мотнул головой, сороконожку живьем проглотил.

С тех пор петухи каждое лето клюют во дворе сороконожек. А по утрам, только начнет светать, кричат во все горло:
— Лун-гэгэ, цзяо хуань во! Братец дракон, отдай мне рога!

detskie-skazki.com/kitajskie-skazki/o-tom-kak-p...

@темы: арт, книги/тексты, ссылка, котомир, переплетение, это ня, 12 зверей, китай, сказки

---

05.03.2013 в 11:37

Пишет  oni-fukucho:

проржаться))

Моэкяра – сильнейшее японское оружие против Китая

На самом деле, моэкяра – это просто кавайные рисованные девочки(иногда и мальчики). В последнее время, из-за вопроса об островах Сенкаку, отношения Японии с Китаем очень сильно испортились. В интернете жители обеих стран вовсю обмениваются ругательствами. Любимые китайские ругательства в адрес японцев, это рибенгуицзу(кит. 日本鬼子 и сяорибен(кит. 小日本. Первое означает “черти-японцы”, а второе “мелкая Япония”.
Однажды, в одном из японских интернет-сообществ кто-то сказал: “А давайте попробуем изменить смысл выражения “черти-японцы”! ”, “Классно будет, если при поиске этого выражения будут появляться картинки каких-нибудь красоток”. Так запустился проект “Моэкяра”, множество людей предложили свои варианты дизайна рисованных девочек-чертят, из которых выбрали один, самый лучший.


Реакция китайцев на моэкяра:
• Да, совсем не ожидал такого хода..абсолютно не понимаю эту страну..
• Я ругаюсь, а они в ответ эти моэкяра..как-будто я ничего неприятного не сказал..
• Япония просто ужасная страна. Так и придется признать, что мы потерпели неудачу.
• А можно с длинными черными волосами?
• Значит черти-японцы стали моэкяра? Как теперь будем их называть?

Так как реакция на моэкяра не только оправдала, но даже превысила ожидания, решили создать и моэкяра на ругательство “мелкая Япония” и нарисовали маленькую, но очень милую девочку.

+4 арта

@темы: арт, ссылка, японское, переплетение, это ня, muchakucha, yokai and...

---

05.03.2013 в 05:42

Пишет  скрытый кот:

К походу готовы!

@темы: фото, ссылка, котомир, переплетение, это ня

---

05.03.2013 в 00:40

Пишет  Блонди с чайником:

Мотыли из ткани.
Специально для  oni-fukucho и всех остальных. Вроде бы сшиты, но в подробности не вдавался. И даже при правильно растущих руках, наверное, можно подобное сотворить.

@темы: фото, арт, ссылка, cho, это ня, (с)нурарихёненное, dolls

---

SB-арт дня

By アキオ@春 東4お39b

www.pixiv.net/member_illust.php?id=4927167




цветыыы...

+ 2

@темы: ссылка, переплетение, SB-арт дня, kikyo no niwa, цветы и др., Pixiv

---

Она выиграла мартовскую лотерею










(c) tumblr

@темы: gif, Gintama, переплетение, muchakucha, цветы и др.

---

Завораживает...




(c) tumblr

@темы: gif, Gintama, это ня

---

Ёкаи!

Хякумэ и додомэки на подиуме!


Отсюда : anekdot-hodjachij.diary.ru/p185961528.htm

@темы: фото, ссылка, переплетение, это ня, muchakucha, yokai and...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Torii Kiyonaga, The Doll Festival, from the series Precious Children's Games of the Five Festivals (Kodakara gosetsu asobi) (1801).

@темы: Japan art, это ня, праздники, цветы и др., hina matsuri

---

И неожиданно)))

(с) Pinterest

@темы: фото, японское, переплетение, это ня, праздники, muchakucha, hina matsuri

---

красного цвета
радость весеннего дня
офурисодэ

@темы: арт, переплетение, праздники, muchakucha, hina matsuri, dolls

---

SB-арт дня

By ヒナッチ

www.pixiv.net/member.php?id=4725405

@темы: ссылка, переплетение, праздники, muchakucha, SB-арт дня, hina matsuri, Pixiv

---

By _LM7_

www.pixiv.net/member_illust.php?id=420928

@темы: арт, ссылка, переплетение, это ня, muchakucha, лисьное, yokai and..., цветы и др., Pixiv

---

03.03.2013 в 17:46

Пишет  oni-fukucho:

а сегодня же Хина-мацури
текст из википедии, картинки - много и разные :3



Хинамацури, один из главных праздников в Японии, который отмечается 3 марта. Также этот праздник известен под названиями ( Дзёси-но сэкку) и Праздник цветения персика (Момо-но сэкку).

В этот день семьи, в которых есть девочки, выставляют на всеобщее обозрение особых кукол, называемых хина нингё , которые устанавливают на похожую на лестницу многоярусную подставку хинакадзари. Хинакадзари обычно имеет три, пять или семь ярусов, покрыта тканью красного цвета и часто украшается лепестками цветов персика; комната, где установлены куклы украшается при помощи шаров из искусственных лепестков вишни и мандаринового дерева. Украшения и необходимые принадлежности для Хинамацури приобретаются на специальных ярмарках Хина-но ити (буквально «кукольный базар»). Хина-но ити проходят в феврале и являются хорошей возможностью встретится и пообщаться с друзьями и знакомыми.

Девочки надевают нарядные кимоно с цветочным рисунком, ходят в гости, дарят друг другу подарки, едят различные сладости, например хиси моти , хина арарэ — особые пышные сладости, изготовленные из риса и покрытые сладкой патокой, различное печенье, пьют сиродзакэ — белое, сладкое, слабоалкогольное сакэ. Во время праздника девочки должны соблюдать правила хорошего тона, таким образом, традиционно, Хинамацури служит целям воспитания девочек и позволяет их родителям продемонстрировать перед гостями, что их дочери хорошо воспитаны и владеют правилами этикета.

Куклы по повериям должны отогнать злых духов, и в этот день молятся, чтобы маленькие девочки выросли здоровыми и
счастливыми.
Есть еще такое суеверие - если кукол выставить позже 3 марта, девочки, рожденные в семье очень поздно
выйдут замуж.

+ еще много фото, про ярусы стенда и историю праздника

Размещение кукол

Первый ярус

Кукла Императора, ниже ярусом две куклы придворных дам

На первом ярусе хинакадзари, на самом верху располагаются куклы о-дайри-сама — Император и о-хина-сама — Императрица. Это самые дорогие и красивые куклы в коллекции, на них надета парадная, шёлковая или парчовая одежда, причём кукла Императрицы наряжена в двенадцать кимоно, надетых друг на друга. По обеим сторонам от кукол ставят фонарики, а в середине — поднос со священным деревом, украшенным бумажными фестонами.





Второй ярус

На этот ярус помещают три куклы придворных дам (Сан-нин кандзё), держащих принадлежности для разливания сакэ.





Третий ярус

Здесь располагаются пять кукол-музыкантов (Го-нин баяси), играющих старинную японскую музыку (гагаку). В руках каждый музыкант держит либо флейту, либо барабан, за исключением одного — певца, который держит веер.





Остальные ряды

По бокам четвёртого яруса иногда располагают две фигурки министров (Дайдзин), также на четвёртом и пятом ярусах выставляют фигурки других сановников, телохранителей, слуг. На шестом и седьмом ярусе размещают игрушечную мебель, инструменты, шкатулки и тому подобные изделия.





История этого праздника насчитывает более тысячи лет. В древности в «третий день третьей луны» или «день змеи» японцы совершали магический обряд хина-окури, спуская по реке особых бумажных «кукол, спускаемых по реке» (нагаси бина). По поверью, эти куклы, плывущие в маленьких плетёных корзинках, уносили с собой все болезни и несчастья, вместе со злыми духами, которые их вызывали. Этот древний обряд, который обычно совершали женщины и девушки, в настоящее время сохранился лишь в очень немногих местах, например в префектуре Тоттори. Ритуал постепенно объединился с популярным детским развлечением (хина-асоби), то есть с игрой в бумажные куклы и к концу эпохи Эдо, куклы хина нингё обрели своё название и современный вид.







Постепенно набирая популярность, со второй четверти XVIII века Хинамацури стал национальным праздником, как считается, во многом благодаря тому, что восьмой сёгун династии Токугава — Ёсимунэ, имел много дочерей. Праздник, праздновавшийся в начале лишь при императорском дворе и в знатных домах, впоследствии получил повсеместное распространение.

@темы: история, фото, арт, ссылка, японское, переплетение, это ня, праздники, muchakucha, цветы и др., hina matsuri, dolls

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

О_О

...а что это с "Избранным" - почему оно за 28.02.? И я его в тот день не видела...

@темы: muchakucha, lllamasss, обомне

---

SB-арт дня

By puni




www.pixiv.net/member_illust.php?id=464096

+ 6

@темы: ссылка, это ня, SB-арт дня, цветы и др., Pixiv

---

Многосов,многосов!

02.03.2013 в 19:06

Пишет  Red Fir:

Совы сонные, недовольные

@темы: фото, совы, арт, ссылка, это ня, цветы и др.