вторник, 08 июля 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
понедельник, 07 июля 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
воскресенье, 06 июля 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
суббота, 05 июля 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
05.07.2014 в 14:13
Пишет oni-fukucho:не знаю, переводился ли этот кусочек на русский, но не могу не запостить
из интервью Акиры Куросавы, 1975 год. автор англоязычного текста - Joan Mellen
фрагмент, который я пощу - комментарий самого Куросавы
Какое влияние на фильм "Трон на крови" оказал театр Но?

Драматическое искусство на Западе черпает свой характер из психологии человека или неких обстоятельстя; театр Но - совсем другой. В первую очередь надо отметить, что в Но есть маски, и долго и пристально глядя на нее, актер сливается с тем персонажем, которого эта маска изображает. У самого представления тоже есть определенный стиль: верно и всецело посвящая себя ему, актер в некотором роде становится одержимым.
Поэтому я показывал каждому из актеров фотографии масок Но, которые были наиболее похожи на отведенные им роли; я говорил им, что у маски - своя собственная роль. Тоширо Мифунэ, который сыграл голь Такэтоки Вашидзу (Макбета) я показал маску, которая называется Хэйда. Это была маска воина. В эпизоде, где жена убеждает Такэтоки убить его господина, он сумел создать для меня живое воплощение выражения лица той маски.

Исудзу Ямада, которая сыграла роль Асадзи (леди Макбет), я показал маску, которая называется Сякуми. Это была маска красавицы, которая уже успела утратить свою молодость, маска, представляющая образ женщины на грани сумасшествия. Когда актер играет роль в маске Сякуми, в эпизоде, где героиню переполняет злость, сменяет маску на такую же, но с глазами, окрашенными золотом. Такая маска показывает состояние неземного чувства напряжения, а леди Макбет находится именно в таком состоянии.

Для воина, которого убил Макбет, и который затем появляется в вие призрака, я выбрал маску призрака аристократа, которая называется Тюдзё.

Для ведьмы в лесу подошла маска, которая называется Яманба.
URL записииз интервью Акиры Куросавы, 1975 год. автор англоязычного текста - Joan Mellen
фрагмент, который я пощу - комментарий самого Куросавы
Какое влияние на фильм "Трон на крови" оказал театр Но?

Драматическое искусство на Западе черпает свой характер из психологии человека или неких обстоятельстя; театр Но - совсем другой. В первую очередь надо отметить, что в Но есть маски, и долго и пристально глядя на нее, актер сливается с тем персонажем, которого эта маска изображает. У самого представления тоже есть определенный стиль: верно и всецело посвящая себя ему, актер в некотором роде становится одержимым.
Поэтому я показывал каждому из актеров фотографии масок Но, которые были наиболее похожи на отведенные им роли; я говорил им, что у маски - своя собственная роль. Тоширо Мифунэ, который сыграл голь Такэтоки Вашидзу (Макбета) я показал маску, которая называется Хэйда. Это была маска воина. В эпизоде, где жена убеждает Такэтоки убить его господина, он сумел создать для меня живое воплощение выражения лица той маски.

Исудзу Ямада, которая сыграла роль Асадзи (леди Макбет), я показал маску, которая называется Сякуми. Это была маска красавицы, которая уже успела утратить свою молодость, маска, представляющая образ женщины на грани сумасшествия. Когда актер играет роль в маске Сякуми, в эпизоде, где героиню переполняет злость, сменяет маску на такую же, но с глазами, окрашенными золотом. Такая маска показывает состояние неземного чувства напряжения, а леди Макбет находится именно в таком состоянии.

Для воина, которого убил Макбет, и который затем появляется в вие призрака, я выбрал маску призрака аристократа, которая называется Тюдзё.

Для ведьмы в лесу подошла маска, которая называется Яманба.
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
пятница, 04 июля 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
четверг, 03 июля 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
среда, 02 июля 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
вторник, 01 июля 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
понедельник, 30 июня 2014
19:40
Доступ к записи ограничен
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 29 июня 2014
Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...