Песнь пятая (с)

[mizudama]

Каких женщин японские мужчины считают одновременно и опасными, и притягательными? Ответы ниже.

18-20 октября 2011 г. 1092 участника контрольной группы «goo Research» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 52,3% выборки составляли мужчины , 11,2% – подростки, 16,2% – 20-летние, 25,7% – 30-летние, 25,8% – 40-летние, 11,5% – 50-летние и 9,5% – в возраст 60 лет и старше.

Следует отметить, что данные в результатах это относительное количество голосов, поданных за каждый вариант.

Ниже представлены ответы 571 мужчины.



Опишите опасную, но притягательную женщину


№ Голоса
1 На редкость красива 100
2 На губах всегда играет улыбка 85,5
3 Может поддержать разговор буквально на любую тему 69,8
4 С головой отдаётся какому-либо увлечению 68,0
5 С каждым безукоризненно вежлива 67,4
6 Естественна безо всяких ухищрений 61,0
7 «Папина маленькая принцесса» 58,1
8 Обладает хорошим вкусом 55,8
9 Начитанная 52,3
10 С высокой зарплатой 47,1
11 Умеет пить 44,2
12 Может сама, к примеру, зайти в магазин за рамэном или в палатку за гюдоном 40,7
13 Ездит в отпуск в одиночку 40,1
14 Получила хорошее образование 39,5
15= В её «броне» нет ни щёлочки 37,2
15= Одевается со вкусом 37,2
17 Ставит работу на первое место 29,1
18 Умеет спорить 27,9
19 Любит спорт 26,2
20 Относится ко мне не как к мужчине 24,4
21 Изучает искусство ношения кимоно, чайную церемонию и т.п. 22,1
22 Хорошо водит 19,8
23= Как правило, у неё уже кто-то есть 14,0
23= Безудержна в любви 14,0
25 Медленно отвечает на письма 11,0


news.leit.ru/archives/10721


Опрос на английском: Ken Y-N, 12.12.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 12.12.2011