28.10.2013 в 20:42
Пишет Тень в сумерках:Тигр и Дракон, 2005 г., ТВ.
Давненько тут не появлялось отзывов о просмотренном! О, нет, это совсем не значит, что товарищ Тень ничего не смотрела – просто времени не хватало вылить на бумагу свои впечатления. А поделиться я с вами хочу лентой во всех отношениях прекрасной и замечательной, умеющей подарить улыбку самому закоренелому скептику, а человека весёлого повергнуть в настоящий гомерический хохот. Да-да, не кидайтесь в Тень подушками – это дорама. Такой японский сериал. Да-да, даже совсем не анимешный…Но он правда золотой! И за него (и другое японское ТВ, к которому я пристрастилась за компанию к аниме и кинематографу Страны Восходящего Солнца) земной поклон, вопли восторга, цветы в студию и прочие проявления теневого восхищения - wakamizu-доно!!! А за мат-часть по ракуго почёт и уважение :Азиль:!
«Да что там за картина-то?» - спросит раздражённый долгим вступлением читатель, и, без сомнения, будет прав! Дамы и господа! Леди и джентльмены! Граждане и гражданки! И, наконец, просто товарищи! «ТИГР И ДРАКОН», 2005 г, Фуминори Канэко, Осаму Катаяма! Одиннадцать уморительных серий! Не пропустите, а то пожалеете!
Кадриков мало...под морем чуть...
читать дальше
читать дальше Тайга, тайга, Дзиратайга!!!
Котора, «Тигр и дракон».
Знаете ли вы, многоуважаемые мои читатели, что такое «ракуго»? Нет? Это не страшно! Признаюсь честно, я тоже не знала! Оказывается, существует в Нихонии стародавний «театр одного актёра», и вот он-то так мудрёно и называется. Приходят люди в театр «ракуго», и рассказчик рассказывает им смешную историю. Народ в Нихонии юморной, посмеяться любит. Вот только нелёгкое это дело – зрителей рассмешить, если у тебя, кроме голоса, мимики, жестов больше ничегошеньки нету, а историям, что ты рассказываешь со сцены, не одна сотня лет, и местный дотошный люд их и без тебя наизусть знает. Как тут заставить зал смеяться? О, это надо быть очень, очень, очень хорошим рассказчиком…
И вот вам, господа придирчивые зрители, одна такая смешная история…Ой, звиняйте! Щось такэ я! Одиннадцать! Целых одиннадцать, ибо именно столько серий в этой чудной дораме!
Жил да был на свете, а именно, в самой что ни на есть японистой Японии, в шумном и суетливом городе Токио, когда-то давным-давно звавшемся Эдо, один якудза, и звали его Ямадзаки (мамой клянусь, «Синсэн» здесь ни при чём!) Торадзи (ага, так сказать, Тигр!). Был он, как и полагается якудза, на морду лица страшон, видом суров и непреклонен, серьёзен, как надгробный памятник, и силён, как целый полицейский отряд. Дети при виде него сразу начинали реветь от страха, а взрослые быстренько очищали дорогу от своего присутствия. В общем, народ им так проникался, что работа у него в руках быстро спорилась – долги выбивались вместе с зубами должника, конкуренты ударялись в бега, а полиция дорогу уступала, так, на всякий случай. Оябун – босс, по-нашенски, - был своим подчинённым настолько доволен, что отдал ему собственного сына в ученики, дабы малой приучался к якудзачьему ремеслу. Всем был хорош Ямадзаки, кроме одного: терпеть не мог шуток, и чувство юмора у нашего якудзы отсутствовало, как факт. И вот получает он от босса новое задание: выбить долг в 4 миллиона йен из старичка Хаясиятэй. Сказано – сделано. Отправляется Ямадзаки на дело, наводит на дедушку чёрный ужас…да дедушка оказывается резвым старичком, и удирает от Ямадзаки! Э, говорит наш якудза, шалишь! Врёшь, не возьмёшь! И выслеживает Хаясиятэя аккурат до сцены театра «ракуго», где впервые попадает на выступление, в качестве зрителя, естественно! И впервые же открывает для себя, как это здорово – смеяться! Ибо господин Хаясиятэй в деле ракуго настоящий специалист, можно сказать, экстра-класса, и над его историями веселится весь зал.
И тут наш Ямадзаки бухается дедушке в ноги, и просит взять его к себе в ученики! «Смешить людей – это круто! Прошу, сделайте меня крутым и изысканным!» - ошеломляет он своего будущего наставника. Хаясиятэй старается ему объяснить, что с таким лицом, якудзачьими ухватками и ограниченным словарным запасом шансы стать хорошим артистом у нашего героя не просто нулевые, а можно честно признать, резко отрицательные! Однако Торадзи упрям, как стадо баранов, и Хаясиятэй, стеная и охая, становится для него «сисё» - учителем в деле ракуго, обещая не только учить его историям (по одной в месяц!), но и (страх и ужас!) обеспечить его выступление на сцене!
Так Ямадзаки получает сценическое имя Котора (Тигр, в общем), и вступает в семью Хаясиятэй. Э, скажет придирчивый читатель, а где же заявленный в названии Дракон? Спокойствие, спокойствие, и только спокойствие! Придёт время, и он, несомненно, тоже украсит собой нашу историю!
А пока, надо признаться, особого успеха Котора на сцене не снискал. Зрители после его первого выступления разбежались, а единственная оставшаяся девушка сказала, что в ракуго ничего не понимает, но, наверное, так убого выступать новым ученикам и полагается! А вы что думали? В сказку попали, да? Получится ли рассмешить зрителей у того, чья семья отравилась газом, не сумев выплатить долг якудза? Да-да, именно так Ямадзаки и попал в Рюсэйкай – сам он, ещё мальчишка, чудом спасся, вот только смеяться с тех пор разучился…
Но, нет! Наш Котора не из тех, кто быстро сдаётся – он твёрдо решил покорить жанр ракуго, и достичь в этом деле самых больших высот! Правда, признался он своему сисё, история, которую ему нужно было рассказывать, кажется ему очень непонятной. Где там, вообще, смеяться? Сисё долго разъяснял её туповатому Тигру, а потом махнул рукой, и дал адрес магазина модной одежды, заявив, что его владелец когда-то сам занимался ракуго, и сумеет ему объяснить, что к чему, даже лучше, чем он. Котора взял бумажку с адресом, и – вуаля! – в нашей истории объявляется Рю, он же – сын учителя-сисё, оставивший жанр ракуго, он же – горе-дизайнер страшной одежды, он же – владелец модного магазина, в котором никто ничего не покупает, он же – причина долга сисё, он же – Дракон собственной персоной!
Да, Рю – солнечный, улыбчивый паренёк, умеющий мгновенно устанавливать контакт со слушателями, обладающий настоящим талантом рассказчика. И с чего бы это ему втемяшилось в голову бросить сцену и заниматься тем, к чему никакущего душевного призвания не имеет? Да, многоуважаемый зритель, вы сомневаетесь в дизайнерском даровании Рю не напрасно! Достаточно глянуть на результат его упорных трудов, дабы вынести неутешительный вердикт, озвученный некоей девицей Мэгуми: «В жизни не встречала такой ОТСТОЙНОЙ одежды!» Но упрямства Рю не занимать, и он продолжает раздавать всем знакомым умопомрачительные футболки в сеточку с уродливым драконьим логотипом.
Встретив Тигра, наш Дракон проникся глубиной проблемы, и попробовал объяснить древнюю классическую историю современной, самой что ни на есть настоящей, произошедшей в шумном Токио, а не в славном старом Эдо. Впрочем, от перемены названия сущность не меняется, правда ведь? И вот Тигр и Дракон оказываются втянутыми в головокружительную историю о легкомысленной деревенской красавице и обманутых ею столичных парнях, и с этой-то токийской баечкой наш упёртый Тигр выходит на сцену. И случается чудо – зал смеётся! Невозможно удержаться от смеха, слушая о приключениях неудачливых ухажёров! Так начинается гордое восхождение на сцену ракуго нового рассказчика, ставшего настоящей звездой – Тигра-Которы, и…да-да, возвращение на сцену и в семью непутёвого Дракона! Потому что, подумайте сами, ну что это за жизнь – быть якудза, вызывать страх и ужас? Гораздо лучше, пускай и менее прибыльно, зажигать в людских сердцах радость!
Вовсе не прост путь Торадзиро Ямадзаки из клана Рюсэйкай к Которе, звезде жанра ракуго. Не так-то легко уйти от своего тёмного прошлого…Но в самый трудный и ответственный момент друг-Дракон обязательно протянет ему руку, а семья Хаясиятэй примет обратно с распростёртыми объятьями. Очень тёплый, душевный, согревательный сериал, что учит важным жизненным вещам: даже если тебе очень плохо, улыбнись от души, ведь актёр ракуго не может позволить своим зрителям загрустить!
В этой чудесной истории множество ярких героев. Главная парочка – медленно соображающий, самую малость туповатый, но очень упорный и старательный Тигр-Котора, оценивший всю прелесть хорошей шутки, вспыльчивый, будто порох, но отзывчивый друг и верный товарищ Дракон. Гений ракуго, прекрасный рассказчик и просто очень хороший человек, напоминающий медлительного медведя сисё, учитель Которы и отец нашенского Дракона, потешающий токийский народ не один десяток лет, и искренне переживающий разрыв с сыном. Его жена Саюри – тихая, маленькая женщина, приносящая мир в многочисленное семейство, ибо для всех нет страшнее угрозы, чем слова: «Мама плачет!». Бесталанный старший братец Рю, работающий на ТВ, владеющий многочисленным арсеналом тупых шуток («Если хочешь сделать, как НЕ НАДО – посмотри на его выступление!» - философствует сисё), но переживающий и за семью, и за младшего братишку. Оябун – Кэн-сан, уморительный дядька, говорящий на кансайском диалекте, который героическая фансабберная группа перевела на украинскую мову, - комедийный герой, почище любого артиста ракуго! Его сын, не шибко горящий желанием вступить на тёмную дорожку якудза, и таскающийся за Ямадзаки больше от нечего делать. Друг Дракона, обитатель самой дорогой ночлежки в Токио, давший приют Рю, когда тот ушёл из семьи, вместе с мировым гастарбайтером Лю, обитателем Подкроватья. Продавщица в магазине Дракона, отзывающаяся на кличку «корова немодная», весьма легкомысленная девушка, безоговорочно верящая первому встречному парню. Длинноногая деревенская красавица Мэгуми, привыкшая дурить головы столичным ухажёрам, и работающая экскурсоводом. Сколько же их – таких разных, независимых, ярких, живущих своими маленькими горестями и радостями, собравшихся в этом вечном городе, который, может, и сменил имя, но вот характер оставил прежний. А вы что, не знали, что у каждого города есть свой характер?
Да, в этом городе Прошлое так тесно связано с Настоящим, что истории, произошедшие целый век назад, разворачиваются вновь, с новыми людьми, в новых красках, в современных столичных декорациях, ибо люди остаются прежними. Живая Река Времени несёт их вперёд, в Будущее, вместе с багажом мудрости, заключённом в смешных историях, рассказываемых со сцены актёрами-ракуго, и сверкают искорки смеха в мозаичном калейдоскопе столичной жизни.
И проходит перед глазами восхищённых зрителей истории о ценителях чайной церемонии и «высоком искусстве», о пьянице-муже и хитрой жёнушке, о незадачливом воришке и оставшемся без ночлега горожанине, о равнодушном муженьке и ребёнке, объединившем распавшуюся семью…
Шумит-бурлит река жизни, высоко вздымаются её волны…Радость и печаль, горе и грусть, веселье и смех – каждый из нас по-своему переживает эти чувства, и спасибо этому прекрасному фильму за лёгкий юмор и иронию, что приправляют собой каждую историйку, наделённую, кроме всего прочего, ещё и жизненной мудростью. Впрочем, острота и шутка – что может быть лучшей приправой к нравоучительной быличке! Так что, вперёд, многоуважаемый зритель! Устраивайся поудобнее в уютном кресле перед завешенной ширмой сценой, на которой показывают воистину фееричное выступление такая необыкновенная парочка, как «Тигр и Дракон»!
URL записиДавненько тут не появлялось отзывов о просмотренном! О, нет, это совсем не значит, что товарищ Тень ничего не смотрела – просто времени не хватало вылить на бумагу свои впечатления. А поделиться я с вами хочу лентой во всех отношениях прекрасной и замечательной, умеющей подарить улыбку самому закоренелому скептику, а человека весёлого повергнуть в настоящий гомерический хохот. Да-да, не кидайтесь в Тень подушками – это дорама. Такой японский сериал. Да-да, даже совсем не анимешный…Но он правда золотой! И за него (и другое японское ТВ, к которому я пристрастилась за компанию к аниме и кинематографу Страны Восходящего Солнца) земной поклон, вопли восторга, цветы в студию и прочие проявления теневого восхищения - wakamizu-доно!!! А за мат-часть по ракуго почёт и уважение :Азиль:!
«Да что там за картина-то?» - спросит раздражённый долгим вступлением читатель, и, без сомнения, будет прав! Дамы и господа! Леди и джентльмены! Граждане и гражданки! И, наконец, просто товарищи! «ТИГР И ДРАКОН», 2005 г, Фуминори Канэко, Осаму Катаяма! Одиннадцать уморительных серий! Не пропустите, а то пожалеете!
Кадриков мало...под морем чуть...
читать дальше
читать дальше Тайга, тайга, Дзиратайга!!!
Котора, «Тигр и дракон».
Знаете ли вы, многоуважаемые мои читатели, что такое «ракуго»? Нет? Это не страшно! Признаюсь честно, я тоже не знала! Оказывается, существует в Нихонии стародавний «театр одного актёра», и вот он-то так мудрёно и называется. Приходят люди в театр «ракуго», и рассказчик рассказывает им смешную историю. Народ в Нихонии юморной, посмеяться любит. Вот только нелёгкое это дело – зрителей рассмешить, если у тебя, кроме голоса, мимики, жестов больше ничегошеньки нету, а историям, что ты рассказываешь со сцены, не одна сотня лет, и местный дотошный люд их и без тебя наизусть знает. Как тут заставить зал смеяться? О, это надо быть очень, очень, очень хорошим рассказчиком…
И вот вам, господа придирчивые зрители, одна такая смешная история…Ой, звиняйте! Щось такэ я! Одиннадцать! Целых одиннадцать, ибо именно столько серий в этой чудной дораме!
Жил да был на свете, а именно, в самой что ни на есть японистой Японии, в шумном и суетливом городе Токио, когда-то давным-давно звавшемся Эдо, один якудза, и звали его Ямадзаки (мамой клянусь, «Синсэн» здесь ни при чём!) Торадзи (ага, так сказать, Тигр!). Был он, как и полагается якудза, на морду лица страшон, видом суров и непреклонен, серьёзен, как надгробный памятник, и силён, как целый полицейский отряд. Дети при виде него сразу начинали реветь от страха, а взрослые быстренько очищали дорогу от своего присутствия. В общем, народ им так проникался, что работа у него в руках быстро спорилась – долги выбивались вместе с зубами должника, конкуренты ударялись в бега, а полиция дорогу уступала, так, на всякий случай. Оябун – босс, по-нашенски, - был своим подчинённым настолько доволен, что отдал ему собственного сына в ученики, дабы малой приучался к якудзачьему ремеслу. Всем был хорош Ямадзаки, кроме одного: терпеть не мог шуток, и чувство юмора у нашего якудзы отсутствовало, как факт. И вот получает он от босса новое задание: выбить долг в 4 миллиона йен из старичка Хаясиятэй. Сказано – сделано. Отправляется Ямадзаки на дело, наводит на дедушку чёрный ужас…да дедушка оказывается резвым старичком, и удирает от Ямадзаки! Э, говорит наш якудза, шалишь! Врёшь, не возьмёшь! И выслеживает Хаясиятэя аккурат до сцены театра «ракуго», где впервые попадает на выступление, в качестве зрителя, естественно! И впервые же открывает для себя, как это здорово – смеяться! Ибо господин Хаясиятэй в деле ракуго настоящий специалист, можно сказать, экстра-класса, и над его историями веселится весь зал.
И тут наш Ямадзаки бухается дедушке в ноги, и просит взять его к себе в ученики! «Смешить людей – это круто! Прошу, сделайте меня крутым и изысканным!» - ошеломляет он своего будущего наставника. Хаясиятэй старается ему объяснить, что с таким лицом, якудзачьими ухватками и ограниченным словарным запасом шансы стать хорошим артистом у нашего героя не просто нулевые, а можно честно признать, резко отрицательные! Однако Торадзи упрям, как стадо баранов, и Хаясиятэй, стеная и охая, становится для него «сисё» - учителем в деле ракуго, обещая не только учить его историям (по одной в месяц!), но и (страх и ужас!) обеспечить его выступление на сцене!
Так Ямадзаки получает сценическое имя Котора (Тигр, в общем), и вступает в семью Хаясиятэй. Э, скажет придирчивый читатель, а где же заявленный в названии Дракон? Спокойствие, спокойствие, и только спокойствие! Придёт время, и он, несомненно, тоже украсит собой нашу историю!
А пока, надо признаться, особого успеха Котора на сцене не снискал. Зрители после его первого выступления разбежались, а единственная оставшаяся девушка сказала, что в ракуго ничего не понимает, но, наверное, так убого выступать новым ученикам и полагается! А вы что думали? В сказку попали, да? Получится ли рассмешить зрителей у того, чья семья отравилась газом, не сумев выплатить долг якудза? Да-да, именно так Ямадзаки и попал в Рюсэйкай – сам он, ещё мальчишка, чудом спасся, вот только смеяться с тех пор разучился…
Но, нет! Наш Котора не из тех, кто быстро сдаётся – он твёрдо решил покорить жанр ракуго, и достичь в этом деле самых больших высот! Правда, признался он своему сисё, история, которую ему нужно было рассказывать, кажется ему очень непонятной. Где там, вообще, смеяться? Сисё долго разъяснял её туповатому Тигру, а потом махнул рукой, и дал адрес магазина модной одежды, заявив, что его владелец когда-то сам занимался ракуго, и сумеет ему объяснить, что к чему, даже лучше, чем он. Котора взял бумажку с адресом, и – вуаля! – в нашей истории объявляется Рю, он же – сын учителя-сисё, оставивший жанр ракуго, он же – горе-дизайнер страшной одежды, он же – владелец модного магазина, в котором никто ничего не покупает, он же – причина долга сисё, он же – Дракон собственной персоной!
Да, Рю – солнечный, улыбчивый паренёк, умеющий мгновенно устанавливать контакт со слушателями, обладающий настоящим талантом рассказчика. И с чего бы это ему втемяшилось в голову бросить сцену и заниматься тем, к чему никакущего душевного призвания не имеет? Да, многоуважаемый зритель, вы сомневаетесь в дизайнерском даровании Рю не напрасно! Достаточно глянуть на результат его упорных трудов, дабы вынести неутешительный вердикт, озвученный некоей девицей Мэгуми: «В жизни не встречала такой ОТСТОЙНОЙ одежды!» Но упрямства Рю не занимать, и он продолжает раздавать всем знакомым умопомрачительные футболки в сеточку с уродливым драконьим логотипом.
Встретив Тигра, наш Дракон проникся глубиной проблемы, и попробовал объяснить древнюю классическую историю современной, самой что ни на есть настоящей, произошедшей в шумном Токио, а не в славном старом Эдо. Впрочем, от перемены названия сущность не меняется, правда ведь? И вот Тигр и Дракон оказываются втянутыми в головокружительную историю о легкомысленной деревенской красавице и обманутых ею столичных парнях, и с этой-то токийской баечкой наш упёртый Тигр выходит на сцену. И случается чудо – зал смеётся! Невозможно удержаться от смеха, слушая о приключениях неудачливых ухажёров! Так начинается гордое восхождение на сцену ракуго нового рассказчика, ставшего настоящей звездой – Тигра-Которы, и…да-да, возвращение на сцену и в семью непутёвого Дракона! Потому что, подумайте сами, ну что это за жизнь – быть якудза, вызывать страх и ужас? Гораздо лучше, пускай и менее прибыльно, зажигать в людских сердцах радость!
Вовсе не прост путь Торадзиро Ямадзаки из клана Рюсэйкай к Которе, звезде жанра ракуго. Не так-то легко уйти от своего тёмного прошлого…Но в самый трудный и ответственный момент друг-Дракон обязательно протянет ему руку, а семья Хаясиятэй примет обратно с распростёртыми объятьями. Очень тёплый, душевный, согревательный сериал, что учит важным жизненным вещам: даже если тебе очень плохо, улыбнись от души, ведь актёр ракуго не может позволить своим зрителям загрустить!
В этой чудесной истории множество ярких героев. Главная парочка – медленно соображающий, самую малость туповатый, но очень упорный и старательный Тигр-Котора, оценивший всю прелесть хорошей шутки, вспыльчивый, будто порох, но отзывчивый друг и верный товарищ Дракон. Гений ракуго, прекрасный рассказчик и просто очень хороший человек, напоминающий медлительного медведя сисё, учитель Которы и отец нашенского Дракона, потешающий токийский народ не один десяток лет, и искренне переживающий разрыв с сыном. Его жена Саюри – тихая, маленькая женщина, приносящая мир в многочисленное семейство, ибо для всех нет страшнее угрозы, чем слова: «Мама плачет!». Бесталанный старший братец Рю, работающий на ТВ, владеющий многочисленным арсеналом тупых шуток («Если хочешь сделать, как НЕ НАДО – посмотри на его выступление!» - философствует сисё), но переживающий и за семью, и за младшего братишку. Оябун – Кэн-сан, уморительный дядька, говорящий на кансайском диалекте, который героическая фансабберная группа перевела на украинскую мову, - комедийный герой, почище любого артиста ракуго! Его сын, не шибко горящий желанием вступить на тёмную дорожку якудза, и таскающийся за Ямадзаки больше от нечего делать. Друг Дракона, обитатель самой дорогой ночлежки в Токио, давший приют Рю, когда тот ушёл из семьи, вместе с мировым гастарбайтером Лю, обитателем Подкроватья. Продавщица в магазине Дракона, отзывающаяся на кличку «корова немодная», весьма легкомысленная девушка, безоговорочно верящая первому встречному парню. Длинноногая деревенская красавица Мэгуми, привыкшая дурить головы столичным ухажёрам, и работающая экскурсоводом. Сколько же их – таких разных, независимых, ярких, живущих своими маленькими горестями и радостями, собравшихся в этом вечном городе, который, может, и сменил имя, но вот характер оставил прежний. А вы что, не знали, что у каждого города есть свой характер?
Да, в этом городе Прошлое так тесно связано с Настоящим, что истории, произошедшие целый век назад, разворачиваются вновь, с новыми людьми, в новых красках, в современных столичных декорациях, ибо люди остаются прежними. Живая Река Времени несёт их вперёд, в Будущее, вместе с багажом мудрости, заключённом в смешных историях, рассказываемых со сцены актёрами-ракуго, и сверкают искорки смеха в мозаичном калейдоскопе столичной жизни.
И проходит перед глазами восхищённых зрителей истории о ценителях чайной церемонии и «высоком искусстве», о пьянице-муже и хитрой жёнушке, о незадачливом воришке и оставшемся без ночлега горожанине, о равнодушном муженьке и ребёнке, объединившем распавшуюся семью…
Шумит-бурлит река жизни, высоко вздымаются её волны…Радость и печаль, горе и грусть, веселье и смех – каждый из нас по-своему переживает эти чувства, и спасибо этому прекрасному фильму за лёгкий юмор и иронию, что приправляют собой каждую историйку, наделённую, кроме всего прочего, ещё и жизненной мудростью. Впрочем, острота и шутка – что может быть лучшей приправой к нравоучительной быличке! Так что, вперёд, многоуважаемый зритель! Устраивайся поудобнее в уютном кресле перед завешенной ширмой сценой, на которой показывают воистину фееричное выступление такая необыкновенная парочка, как «Тигр и Дракон»!