24 ep

[wakamizu]

ruki-chi.tumblr.com/

*_*

Я видела,конечно,какой он в манге (в NuraWiki),но...

@темы: NNM, ссылка, yokai and..., (с)нурарихёненное, Jami, screenshots

Comments

[Milli Tepesh]

а это не онА?

[wakamizu]

Milli Tepesh, неее)) :

nurarihyonnomago.wikia.com/wiki/Jami

[Milli Tepesh]

оооой и правда))) меня просто голос любимой женщины сбил))))

[wakamizu]

Milli Tepesh, жаль,он нечасто появляется...но такой интересный, !

[Milli Tepesh]

wakamizu, мне вообще нравятся персонажи в нурари. и истории про их происхождение **

[wakamizu]

Milli Tepesh,

[Они-кис-кис]

**палит на сабы*** они уже и до Ямей добрались????? блииииииииииииииин, я чуйствую, 2 сезон у мну будет любимей. чем первый

[wakamizu]

Они-кис-кис, его имя,оказывается - 邪魅 - гугл переводит как "привлекательное зло"...

[Milli Tepesh]

wakamizu,уууууууууууууууууу))) хотя я бы сказала "чарующий злом" или "очарование зла", все-таки 魅 стоит после. И имена не переводятсяXD
Они-кис-кис, Ямэй? он же исконно японский демон, и читается тогда по-японски: "Дзями"
а второй сезон однозначно лучше первого по всем параметрам: там и сюжет укуренней, и рисовка лучше, и персонажей больше)))))

[wakamizu]

Milli Tepesh, не переводятся,это правда)))
это я для себя...чтобы попонятней было

а второй сезон однозначно лучше первого по всем параметрам: там и сюжет укуренней, и рисовка лучше, и персонажей больше

И школы меньше...намного меньше

"Очарование зла" (с) - прелестно!
Я просто с гуглопереводчика скопировала,без художественной обработки...

[Milli Tepesh]

wakamizu,

И школы меньше...намного меньше

дааа))) меньше школы - больше дела)))

Я просто с гуглопереводчика скопировала,без художественной обработки...

какая художественная обработка, божеупаси, вот чего не умею, того не умею)))
просто пробила для себя иероглифы по словарю) *дурацкая привычка пробивать незнакомые слова и иероглифы по словарю по мере обнаружения*

[Они-кис-кис]

Milli Tepesh,

Ямэй? он же исконно японский демон, и читается тогда по-японски: "Дзями"

дык я малограммное кошко, как пишется - так и читаю

wakamizu,

"привлекательное зло"...

**катается и падает под стол*** хоспаде!!!! ну кто бы сомневался, что именно - зло, и именно привлекательное!

[wakamizu]

Они-кис-кис, и чтоб не слишком привлекало отвлекало от дела йокайское население - завесили ему лицо,да

[Milli Tepesh]

wakamizu, самурай в парандже?XDD

[wakamizu]

Milli Tepesh, ничего,он и в парандже неплохо воюет!