Selection for the Twelve Signs
(Mitate jûnishi no uchi, 見立十二支之内 )
Publisher: Kakumoto-ya Kinjirô
1852
By Utagawa Kuniyoshi.
1. Мышь/Крыса.
Итикава Эбидзо Пятый в роли Никки Дандзо - пьеса Date kurabe Okuni kabuki (伊達競阿国戯場 ).
читать дальше
2.Бык.
Актёр в роли Кумэ но Хэйэмон,одетого для соверншения заклинания - пьеса Koi (goro mo) Karigane zome (恋衣雁金染 ).
3.
Тигр.
Актёр в роли Торафудзи - пьеса Kiichi Hôgen sanryaku no maki .
4.
Заяц/Кролик.
Бандо Шука Первый в роли банщицы Косан - пьеса Chikai Musubi ukina no Tategaku (盟結艶立額 ) .
5.
Дракон.
Актёр Сэгава Кикунодзё Пятый в роли Охацу - пьеса Ohatsu Tokubei .
6.
Змея.
Итикава Кодандзи в роли Караки Масаэмон - пьеса Sono umayagi Sagara no Kikigaki .
7.
Лошадь.
Бандо Шука Первый в роли Такияша, сестры Йошикадо Такияша химэ 
- пьеса Azuma dairi hana mo Yoshikado .
8.
Коза/Овца.
Оноэ Кикудзиро Второй в роли куртизанки Акоя - пьеса Dan no Ura kabuto Gunki вчера как раз выкладывала другую гравюру со сценой оттуда) .
9.
Обезьяна.
Иваи Ханширо Пятый в роли монахини Сэйгэн - пьеса Onna Seigen.
10.
Петух.
Итикава Дандзюро Восьмой в роли монаха Монгаку - пьеса не указана,потому что во многих присутствовала эта сцена.
В «Повести о доме Тайра» рассказывается о подвижничестве Монгаку. Чтобы испытать себя, он долгими часами лежал под жарким солнцем, а зимой стоял в воде водопада Нати в Кумано: «Спустился к водоему, вошел в воду и, погрузившись по шею, начал молиться, взывая к светлому богу Фудо на святом языке санскрите. Так оставался он четыре дня кряду; но на пятый день силы его иссякли, сознание помутилось». Монаха сносит течением вниз по каменистой реке, ударяет о камни, но вдруг его подхватывает некое божество и выносит на берег. Местные жители разводят костер и отогревают подвижника. «И видно, еще не пробил смертный час Монгаку, потому что он ожил. Едва к нему вернулось сознание, как он открыл глаза и, свирепо глядя на окружающих, крикнул: “Я поклялся простоять двадцать один день под струями водопада и триста тысяч раз воззвать к светлому богу Фудо:! Сейчас только пятый день. Кто смел притащить меня сюда?”».
Монгаку продолжает подвижничество, его снова спасают божества, а после посланцы самого Фудо:, но монах не отступает от своего решения. «Теперь, когда сам бог [=Фудо:] обратил к нему свои взоры, ледяной ветер больше не холодил его тело, и падавшая сверху вода казалась приятной и теплой. Так исполнил Монгаку свой обет, проведя двадцать один день в молитве. Но и после этого он продолжал вести жизнь подвижника.»
trubnikovann.narod.ru/Heian24.htm
а сначала его звали Эндо Морито ,и он убил по ошибке Кэса годзэн - но это совсем другая история...
11.
Собака.
Итикава Дандзюро Восьмой в роли Камия Иэмон - пьеса не указана но какая-то Йотсуя точно - может быть, Atari mimasu yotsuya no kikigaki (当三升四谷聞書 )
12.
Кабан.
Итикава Дандзюро Восьвой в роли мастера Укиё Иноскэ - пьеса Nobori goi taki no Shirahata.
www.kuniyoshiproject.com/Selection%20for%20the%...(actors).htm
@темы:
история,
зодиак,
театр,
Japan art,
книги/тексты,
ссылка,
переплетение,
muchakucha,
Heike/Heishi/Тайра,
utagawa kuniyoshi
-
-
11.05.2012 в 23:10-
-
11.05.2012 в 23:15и вообще сайт отличный, рекомендую
-
-
11.05.2012 в 23:21-
-
11.05.2012 в 23:23-
-
11.05.2012 в 23:28-
-
11.05.2012 в 23:32а кстати-некстати
-
-
11.05.2012 в 23:35-
-
11.05.2012 в 23:37и кто кого перепил?
-
-
11.05.2012 в 23:42-
-
11.05.2012 в 23:48Головой в пол - это не утончённо как-то...значит,пили не у него,а на "нейтральной территории"
-
-
11.05.2012 в 23:54-
-
11.05.2012 в 23:58Опыты ставить?
-
-
12.05.2012 в 00:00и даже не человек XDМацунагу-доно можно перепить только если он что-то подсыпал вам в выпивку
-
-
12.05.2012 в 00:06У каждого свои игрушки - здесь не поспоришь
нет,ну надо же - опыты и яды! ффффф...
-
-
12.05.2012 в 00:15-
-
12.05.2012 в 00:17но цветы и танки - это хорошо,это
-
-
12.05.2012 в 00:22Только оделась
Пышным цветеньем весна -
Все облетело.
Ветки страдают в тоске
Видя гниенье цветов..
-
-
12.05.2012 в 00:26красиво...
-
-
12.05.2012 в 01:01-
-
12.05.2012 в 06:48не успела пожелать вчера того же,потому что уснула раньше