Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
27.09.2013 в 14:43
Пишет Taho:Селекция, что ты делаешь?! Ах-ха-ха, продолжай!

читать дальше
URL записи
Британская компания Thompson & Morgan воплотила в жизнь старую мечту садоводов из разных уголков планеты. В продажу поступили семена растения, верхние плоды которого представляют собой помидоры черри, а корнеплоды – картофель. Гибрид помидора и картофеля назвали TomTato (tomato, — англ. помидор; potato – англ. картофель). Производители утверждают, что у помидоров правильный уровень кислотности, а на вкус они слаще обычных. Что касается картофельных клубней, то они вполне пригодны для варки, жарки и даже готовки чипсов.
читать дальше
Мне только интересно: это ошибка перевода, или развешивание лапши на уши неграмотной публике:
Как могут сочетаться:
В продажу поступили семена растения
и
Каждое растение привито вручную. В них нет генетически модифицированных компонентов
Если "привиты" - то, значит, не семена, а саженцы.
А если все-таки семена, то как может не быть ГМО? либо ГМО, либо выводили переопылением, скрещиванием - по старой методике создания гибридов. Но тогда причем тут "каждое растение привито"? Если вывели сорт, то возится теперь с каждым растением персонально смысла нету.
А от того, что к помидорному верху привьют картофельные корни, качество помидор и картошки поменяться может, то семена останутся все равно помидорными.
Что-то они темнят, в общем
Меня настолько новость удивила,что даже не особо вчитывалась