Вишни и вишнёвое))

[wakamizu]

Фанфик о вишнях :
www.diary.ru/~onixx/p166782194.htm

Прелесть такая...
Мало того,что главный герой ,так ещё и мои любимые вишни!

И вишни там не просто вишни,а...
Сейчас по полочкам; раз это гайдзинские вишни ,то и символика будет гайдзинская

Кстати - выражение "гайдзинский гаджет" (с) понравилось - люблю такие игры со словами/звуками.

Итак,о чём нам говорят мудрые головы из Сети:

...красная сладкая ягода вишни символизирует мягкость натуры, происходящую из добрых дел.(с)

...в христианской иконографии вишня иногда изображается вместо яблока как плод с Древа Познания добра и зла (с) - !

..в Нидерландской живописи (см.Босх) вишня символизирует совершенно противоположное: плотский грех (с)


Вот оно как))
Надеюсь на продолжение!


И пару слов о понравившемся особо)) :


по такому климату - даже булыжники способны пустить корни и заколоситься!(с) -

Описание "дынного семечка" - это ах! и ещё раз ах!

Ками в помощь! (с) - надо запомнить и использовать

16 штук,да по 4 метра...тут уже от одних цифр и чисел жди непрятностей - они и произошли *хотя неприятности ли это...*

Саскэ,готовящийся к поимке вора - ^____________________^



А дальше просто читать...:


Автору


а интересно всё же,что там случилось в своё время с Хикотаро (彦太郎 ?..



Ссылки,откуда что утянуто :

www.nut-company.ru/vichnay
eregwen.livejournal.com/287507.html

@темы: ссылка, переплетение, это ня, Akechi Mitsuhide/Tenkai, SB!, muchakucha, фанфики и др.

Comments

[Они-кис-кис]

Итак,о чём нам говорят мудрые головы из Сети:

**афигевайет*** ОХОСПАДЕ!!!!!! А Я ТО ПИСАЛА И ДАЖЕ И НЕ ДУМАЛА. ШО ТАМ ТАКОЙ ГЛУБОКИЙ СМЫСЛ!!!!

Мр, а ваще я крайне рада. шо вам понра прода будет, еще как минимум два фика (про тот же пейринг, но и остальные товарищи там завсетятся в осортементе

а интересно всё же,что там случилось в своё время с Хикотаро (彦太郎 ?..

с кем??? я ето.... матчасть курю, но медленно, и часто выдыхаю

[wakamizu]

Они-кис-кис, если верить японской Википедии *и особенно Гуглопереводчику)))* - то это детское имя Мицухидэ

[Они-кис-кис]

wakamizu,

то это детское имя Мицухидэ

охоспаде!!!! а как ето переводится???? в смысле - чисто по смыслу на русский7??? я вот искала как перевдится Мицухидэ как таковое, ну и нашла кароче невнятицу какую-то, типа и "мицу" - шота вроде сияющиий, и "хидэ" чота типа светлый бландынЪ в квадрате он, кароче

[wakamizu]

Они-кис-кис, я тоже пыталась как-то переводить))
Сейчас покопалась с помощью Гугла - и вот что вышло:

"Мицу",он же "Хикару" - и правда "свет,блеск,луч".
"Хидэ" - "достойный,превосходный" ( я вспомнила,что у Хидэёши тот же кандзи/иероглиф,и забросила в поиск его

"Акэ" - это "рассвет".
"Ти" - "мудрость,интеллект" (книжный стиль,а также китайский язык),второе значение - "замысел".

Две ссылки *если могут пригодиться - то делюсь* :

www.japanese-names.org/japanese-boy-names.php

www.behindthename.com/name/hideyoshi


С Хикотаро посмотрю немного попозже...



И ничего особенного не значило((:


彦 [hiko] (boy, prince)

Tarou 太郎 meaning 太 [ta] (thick, big) + 郎 [rou] (son).

www.linguanaut.com/japanese_names_male.htm


У него будет ещё много имён)))


Гугл перевёл 彦 с китайского как "талант"...

[Они-кис-кис]

"Мицу",он же "Хикару" - и правда "свет,блеск,луч". "Хидэ" - "достойный,превосходный" ( я вспомнила,что у Хидэёши тот же кандзи/иероглиф,и забросила в поиск его

"Акэ" - это "рассвет". "Ти" - "мудрость,интеллект" (книжный стиль,а также китайский язык),второе значение - "замысел".

ОБОЖЕМОЙ!!!! **копирует в блокнот , сохраняет в папочку с матчастью по басяре*** класснео обсянение. спасибо!!!

кароче -Мицухидыч у нас луч света в темном царстве и натуральный бландын всея Японии, блин

И ничего особенного не значило((:

ну да, что то вроде Маленький принц, в опчем няка..... а какие имена у него еще есть???? **я крайне задалбывательная кошка

[wakamizu]

Они-кис-кис, может,его имя и по-другому ещё можно толковать...
Это мой вариант

Насчёт других имён нам - уже без моих фантазий - говорит Википедия :

nicknamed Jūbei or called Koretō Hyūga no Kami (惟任日向守
(c)

[Они-кис-кис]

ūbei or called Koretō Hyūga no Kami (惟任日向守 (c)

ДЗЮБЭЙ?????? я фигею, дорогая редацкия, в Манускрипте ниндзя тоже был Дзюбей главгер... ыыыы, тезки!!!!!!

Koretō Hyūga no Kami (惟任日

омойгад, а ето как-то переводится на русский? или транскрибируется, хотя бы? и почему такое многоэтажное7??? шо, Мицыч всех НАСТОКА задолбал, а материть в 10 этажей народ его стеснялся, ибо бландынов надо беречь?

[wakamizu]

"Бландын",наверное,и в реальной жизни не слишком темноволосым был - где-то мне об этом попадалось,если найду - поставлю ссылочку.
Вот что Акутагава пишет о его дочери (кстати,только совсем недавно - "после Басары" (с) - сообразила,что Сюрин - это тоже она * а то всё чаще она Тама и Гараша (Грация,Грэйс - возможны варианты * ):

" (Госпожа) нос имела несколько крупноватый и к тому же на лице у неё заметны были веснушки. " (с)


Памятник ей же:


Имя Корэто тоже увидела впервые в том же рассказе:

"...Госпожа Сюрин разгневалась чрезвычайно и,обратившись к нам,изволила заявить,что рождена она от благородного полководца Корэто,спорившего о царстве с самим Хидэёси в битве при Ямадзаки..."(с)

В коментах к рассказу всё проясняется - кто есть кто:

"Сюрин (1564 - 1600) - дочь Акэти Миухидэ,прозванного полководцем Корэто" и т.д.

Рассказ Акутагава Рюноскэ называется " Показания девицы Ито о кончине благородной госпожи Сюрин,супруги князя Хосокава,властителя Эттю,посмертно наречённой Сюрин Индэн Каоку Согёку Дайси",но в Сети я текста не нашла...



А Мицунари там называется Исида Дзибусё.

[Они-кис-кис]

"Бландын",наверное,и в реальной жизни не слишком темноволосым был - где-то мне об этом попадалось,если найду - поставлю ссылочку.

правда???????????? оо, пажалустапажалустапажалустааа!!!!!

Ога, дочка у него - да... знаменитая была... и с веснушками??? так ето получается - у них там где-то европейская кровь затесалась????

**не, мне вообще интересно ыло бы глянуть, как команда дизайнеров сидела и придумывала им всем внешность для басяры... а давайте у Касуги будет пятый размер? - А на фига7?0.0 - А шобе было!!!