[wakamizu]

"Дун Сянь( I в. до н.э.) попал во дворец путём протекции и по заслугам отца.Он вошёл в необыкновенный фавор у государя,который стал его быстро выдвигать и отличать и,наконец,не расставался с ним ни днём,ни ночью.
Однажды днём они оба спали рядом.Дун повернулся и лёг на рукав государя.Тому нужно было встать,но Дун не просыпался.Тогда государь оторвал рукав,чтоб его не беспокоить,и поднялся,оставив его спать.С этих пор...существует такой образ для обозначения любви мужчин друг к другу." (с)

(Из "Комментариев" к новелле "Нежный красавец Хуан Девятый" Пу Сунлина)

12/10/08.

И ещё китайского :


www.liveinternet.ru/users/loralarex/post9686953...

www.liveinternet.ru/users/loralarex/post9686953...

www.liveinternet.ru/users/ryusei_yamagawa/post9...

www.liveinternet.ru/users/ryusei_yamagawa/post9...



www.liveinternet.ru/community/1114644/post10677...

www.liveinternet.ru/users/ryusei_yamagawa/post1...

@темы: история, книги/тексты, ссылка, переплетение, muchakucha, китай

Comments

[oni-fukucho]

как это мило) йуноша прям как Ян Гуйфэй)

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, правильно,надо ещё и о ней ссылку добавить
*и обо всех четырёх тогда уже *


А сюда вот такой красоты на ночь :

www.pixiv.net/member_illust.php?mode=big&illust...

[oni-fukucho]

wakamizu, *_* спасибо, шикарно то как

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu,

[Кин Ри]

О, нежный юноша с лисьим ядом!
Приятно встретить старых знакомых...

[wakamizu]

Лэй Чин, ах да,это такая прекрасная история...

[Кин Ри]

wakamizu, да, она очаровательна.
А уж нездоровая фантазия китайцев и место, ГДЕ находится лисий яд... это тот еще повод для ржаки.

А про Трех Красавиц есть интересная история. Пишут, что в известной мере они были не очень красивы: например, Ян Гуйфэй была очень полной и очень легко потела. Поэтому она все время купалась в прудах и фонтанах. И с остальными то же самое, но самые свои недостатки они умели превратить в достоинства))

[wakamizu]

Лэй Чин,

нездоровая фантазия китайцев и место, ГДЕ находится лисий яд...

- китааайцы

самые свои недостатки они умели превратить в достоинства))

- поэтому и остались в истории