!

[wakamizu]

"В семидесятые годы XVII в. ученик Соина, а впоследствии прославленный новеллист Ихара Сайкаку привлек внимание публики своими эксцентричными экспериментами. Он сплотил вокруг себя около двухсот «неортодоксальных» поэтов хайку, завоевав авторитет плетением бесконечных стихотворных гирлянд. Сайкаку был непревзойденным мастером поэтического экспромта, постоянным чемпионом состязаний на количество и быстроту сложения хайку — якадзу. Начал он свои достижения с того, что сочинил за десять часов тысячу строф, успев собственноручно их записать.

Последний абсолютный рекорд был поставлен на турнире 1684 года в осакском храме Сумиёси, где Сайкаку надиктовал за сутки нескольким писцам 23 500 хайку. Для сравнения стоит заметить, что Басё за всю жизнь сочинил чуть более тысячи трехстиший, Кобаяси Исса — чуть более двадцати тысяч, а Масаока Сики — около восемнадцати."


АЛЕКСАНДР ДОЛИН
ИСТОРИЯ НОВОЙ ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ В ОЧЕРКАХ И ЛИТЕРАТУРНЫХ ПОРТРЕТАХ

ru-jp.org/dolin_13.htm

@темы: история, стихи, книги/тексты, ссылка, японское, ихара сайкаку, хайку

Comments

[oni-fukucho]

спасибо за ссылку)

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, не за что)

я не знала,что он написал именно столько за сутки...

[oni-fukucho]

wakamizu, вот и я *_* талант что уж там

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, а это тоже -

сочинил за десять часов тысячу строф, успев собственноручно их записать.

[oni-fukucho]

wakamizu, редкое дарование блин))

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, не было тогда у гайдзинов Книги Рекордов...


а самый любимый у меня рассказ о ронинах и лишней монете

[oni-fukucho]

wakamizu, хочу почитать про Мужчину предавшегося любви и тоже никак не найду на русском( не знаешь, оно вообще переведено?

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, о Ёноскэ?

«К пятидесяти четырем годам он познал любовь 3742 женщин и 725 юношей. Об этом нам известно из его дневников» (с)

feb-web.ru/feb/ivl/vl4/vl4-5162.htm


Не знаю,не читала...надо поискать

[oni-fukucho]

wakamizu, спасиииибо)))

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, так это не сам текст же((

но пожалуйста

[oni-fukucho]

wakamizu,

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, какое оно ня
Спасибо!

[oni-fukucho]

wakamizu, Не за что)

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, все довольны,главное

да,я люблю этот смайлик ...

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, и неожиданно...

Есть аниме,оказывается :

www.world-art.ru/animation/animation.php?id=341...

И ещё:

www.torrentino.ru/torrents/a4x1-lyubitel-zhensc...

*не проверяла,как работает - пока только для информации))*

И ещё-ещё:

www.ndl.go.jp/exhibit60/e/copy3/3gafu.html

[oni-fukucho]

спасииибо *_*

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, не за что пока))

А я сейчас вот что читаю (нашла минут 5 назад) :


El wakashudo o nanshoku japonés: homosexualidad samurái

ana-ines-urrutia.suite101.net/el-wakashudo-o-na...



— Nagisa Oshima, famoso director de cine japonés (El imperio de los sentidos, 1976) realizó en 1999 la película "Gohatto", en la que se relatan las costumbres wakushudo del Japón antiguo, y la cual, toma como punto de partida las novelas cortas "Maegami no Sozaburo" (Con un mechón de cabello sobre su frente), y "Sanjoseki Ranjin" (La rebelión de la montaña) de Ryotaro Shiba

- Ошима Нагиса ("Империя чувств",1976) в 1999г. снял фильм "Гохатто",в котором изобразил традиции вакасюдо в древней Японии (используя рассказы "Maegami no Sozaburo" и "Sanjoseki Ranjin" Шиба Рётаро *недословно))*

[oni-fukucho]

wakamizu, а я сел качать аниме)))
Империю чувств я смотрел а этот фильм в нашем прокате называется Табу)) неплохой кстати

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, спасибо!
Надо будет посмотреть.

это сегодня день какой-то...я вот утром умудрилась порезать два пальца на правой руке)))


А какое аниме?)

[oni-fukucho]

wakamizu, не за что
осторожнее(((( что-то все в крови
ну дык) Мужчина, несравненный в любви

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, я так и подумала сначала...но мало ли,какое ещё могло быть

так это надо уметь)) была бы я левша,тогда да Но на завтра уже всё будет совсем хорошо
Вы там тоже поосторожнее

[oni-fukucho]

wakamizu, *замотал бинтами* :3

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, это правильно,колено особенно))

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, и как аниме?

[oni-fukucho]

wakamizu, не смотрел еще)))

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, ясно)
вот досмотрю "Гэндзи" - он последний остался у меня из "Кайданов..." - и тоже его буду

[oni-fukucho]

wakamizu, ^_^

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, ...

такой хороший день надо закончить пораньше Добрых снов )

[wakamizu]

Otani-Yoshitsugu, не помню,показывала ли эту ссылку кажется,да :

rudocs.exdat.com/docs/index-189421.html

ну пусть и у меня будет,на всякий случай